SONNIE’S EDGE (桑妮的优势)
Sonnie’s Preators(桑妮的猛兽)
Wes, you’re a beaut. She’s purring like a kitten in there. (韦斯,你真厉害。她在里面的咕噜声像只猫一样。)
Gonna run those tests again.(要再运行一次测试)
Link’s strong. None of those glitches we had last time.(连接很稳定。没有出现上次那些故障。)
That last wetware update seems to have cleared that up.(上次湿件更新似乎修复了这些问题。)
Yeah, maybe. But I really think we should – Oh!(有可能,但是我真的觉得我们应该…)
Hello? Yeah?(你好,怎么了?)
There a problem?(有什么问题码?)
Can I help you? (我们能帮你做什么?)
My apologies.(抱歉)
Our little evenings have become quite popular.(我们的晚间活动变得很受欢迎。)
Arthur, their appearance fee.(亚瑟,把出场费给他们。)
Might I have a peek?(我能看一眼吗?)
I’ve heard so much.(我久仰他大名了。)
Yes. He’s magnificent!(没错,他无与伦比!)
Yes. She is.(没错,她确实是。)
Of course, my apologies, “She”.(当然了,抱歉,是”她”。)
What would you say if I asked you to lose tonight’s match?(如果我叫你输掉今晚的比赛,你会答应吗?)
Fuck off. (滚)
There’s no need to get angry, my dear. It’s just business.(没必要发火,亲爱的。这只是生意。)
Not to me. I don’t dive… and I don’t lose. (对我来说不是,我从不放水…, 我也从来不输。)
And what makes you so special? (你凭什么这么特别?)
I’m not special. Unique.(我不是特别的。我是独一无二的。)
No other team users a female pilot for their beastie. (没有其他队伍用女性驾驶员操控猛兽。)
That’s it , then? Your edge. Women fight better than men. (就这样?你的优势:女人比男人更好战。)